Truc qui crâne

Pourquoi cette obsession des vanités et des têtes de morts quand justement j'ai énormément peur de la mort, celle de mes proches comme de la mienne?

En tout ca voilà un super tuto de châle, utilisable même si on ne comprend pas le suédois.

Trucs à venir (4KCBWDAY7)

Dernier jour de la semaine des blogs de tricot et crochet, sur le thème de l'année à venir. Je vois ceci pour moi :

(Yarrrrrrn)

Si tout va bien : 
- un perfecto en crochet fuchsia et vert
- une veste en crochet multicolore
- un châle en jacquard
- un gilet drapé en Kauni rose/beige/blanc
- des petites choses au crochet en coton comme des petits bijoux, des bandeaux...
Je pense aussi beaucoup à un pull qu'on pourrait boutonner de partout et à une jupe patineuse en jacquard réversible, mais je n'ai pas trouvé la laine.
A dans un an :)


This is what my future holds, if all is well :
- a brights fuchsia and green crocheted biker jacket
- a big stranded colourwork shawl
- a waterfall cardi in beige/pink/white Kauni
- some little fun things in cotton, like jewelry and Alice bands.
I'm thinking a lot about a sweater where you can button all the things and a double knitting skater skirt, too, but haven't found the proper yarn yet.
See you next year :)

Truc où je suis bien embêtée (4KCBWDAY6 )

J'avoue, aujourd'hui j'ai du mal. Le thème d'aujourd'hui est les outils, ceux qu'on aime, ceux qu'on veut avoir. Or je suis très contente avec mes crochets en alu (super léger) ou en acier (increvables).
Cedi-dit, si vous vouliez me faire un cadeau, vous pourriez choisir un de ces crochets de snob (© Joss) :

 (Precious, my preciousssss...)

I must confess today's subject is hard. I'm perfectly fine with my aluminium and steel cheapie hooks. But if you were to gift me something, these snobby hooks ( as my friend Joss would say) would be fine :) .

Truc now for something complitely different (4KCBWDAY5)

Aujourd'hui je ne parle pas de moi mais de ma mère :)
Ma mère tricotait (un peu) et crochetait (beaucoup) jusqu'à ce que sa vue baisse et qu'un coude cassé lui fasse mal en permanence. Mais après une opération de la cataracte, elle reprend du poil de la bête. Voici son premier ouvrage depuis des années : un petit collier avec une croix occitane. 

(maman)

Today I won't write about me but about ma mother. She used to knit a little and crochet a lot, but bad eyesight and a broken elbow that was badly healed have prevented her from doing so for years. But recently after an eye surgery, she decided to give it a try. Here is what she improvised : a little necklace with an occitan cross (the symbol of her region in the South of France).

Truc qui me passe par la tête

Une combinaison bustier-sarouel, avec un  joli shrug.

Truc arc-en-ciel (4KCBWDAY4)

Ah, les couleurs... en mon for intérieur je joue des coloris gais et vifs avec virtuosité, telle une Kristin Nicholas, un Kaffe Fassett ou une Tricotcolor ; ou alors je manipule les couleurs de joyaux, sombres et riches et gothiques à souhait...mais je me retrouve à tricoter du violet, du violet et du violet. Du bleu-violet, du rose-violet, du violet-violet. Avec un peu de bleu canard par-ci par-là.

(Totally Cynalune)

Colours, colours, I dream of being a Kaffe Fassett, a Kristin Nicholas or a Tricotcolor ; sometimes I fancy myself as a dark knitter, all gothic with jewel tones. But the truth is, I use purple, purple, and purple again. With a tiny bit of teal to change from the purply mess.

Cela dit, mon stash représente mes ambitions perdues : on y trouve pas mal de couleurs en dehors de noir, violet et canard. Notemment de plus en plus de tons poudrés, de verts...même un peu de lin jaune soleil et de la soie orange (Burning Orange de chez DyeForYarn, les reines de la couleur intense).

(Couleurs, jolies couleurs...)

That being said, my stash represent my lost colours ambitions. Lots of of powder pink and pinkish beige, lots of greens...even some gold yellow linen and orange silk (Burning Orange from DyeForYarn ; who else can make awesome intense brights ?).

Mon rêve de couleur actuel : un petit haut d'été violet, magenta et orangé avec des perles dorées. Ce sont vraiment les couleurs qui m'attirent, pas un type de projet ; je ne sais pas les détails de ce que je veux faire, juste que je veux le faire avec ces couleurs.

Qui sait, peut-être verra-t'il le jour.,,

(So shiny)

My current colour dream is a little top in magenta, saffron and purple, with golden beads. It's actually a colour dream, as I have no idea how to use them. I just know I want to use them.

Who knows, I may even actually make it...

Truc où il était temps

Depuis qu'on l'attendait (trois mois déjà qu'elle devait sortir dans deux jours...), la vidéo de Fight like a Girl!
J'adore la fin, mais c'est tellement dommage que Contessa soit partie.