Views Of Others, Views Of Yourself 5KCBWDAY6

Quand je pense à une tricoteuse inspirante, je pense à Tricotcolor. La réponse française à Kristin Nicholas. Elle a tout ce que je voudrais avoir : le sens de la couleur, le sens du détail, le sens de l'improvisation. De temps en temps je vais voir son blog ou sa page Facebook et je me repais de ses œuvres, qui sont toujours très gaies, qui partent dans toutes les directions tout en gardant un sens certain de l'équilibre. Et puis toutes les techniques utilisées : tricot, tricotin, pompoms, perles, crochet, broderies....J'aimerais être dans sa tête quand elle crée, pour savoir comment elle apporte de la méthode à ce joyeux bordel...Pourtant, on me dit créative en crochet, mais j'ai l'esprit comme ankylosé, j'ai besoin d'affuter mes méthodes pour faire quelque chose, je suis incapable de vraie improvisation ou de la conception de quelque chose d'aussi imaginatif. Il est vrai que j'arrive à improviser des vêtements au crochet. Mais ce n'est que ça, j'ai besoin d'un cadre rigide dans lequel évoluer. Et encore, le crochet c'est LE domaine où j'arrive à m'autoriser un peu de créativité...


When I think about an inspiring knitter, I think of Tricotcolor. She's the french answer to Kristin Nicholas (who would have been featured here if there wasn't a Tricotcolor to talk about...) She's got all that I'd want for myself : sense for colours, for details, for improvisation. Siometimes I go to her blog or her facebook to look at all the new creations she's made. They always are so happy, going in all directions but still with a sens of unity and balance. And all the techniques : icord, knitting, crochet,pompoms, beads, embroidery...I'd like to see what happens in her head when she creates, just to know how she brings method to this joyous mess. And yet, I'm said to be creative with crochet, but my mind is stiff, I need methods to achieve something, I'm not able to do true improvisation or make up something so imaginative. It's true I can improvise garments from scratch. But that's just it, I need rigid rules to be comfortable. And crochet is THE UNIQUE field where I'm able to show creativity...