lundi 22 avril 2013

Truc BZZZ (4KCBWDAY2 et 4KCBWEC )

J'ai échappé à des projets m'as-tu-vu. D'abord je voulais faire quelque-chose décoré par la représentation du composé principal du venin d'abeille, mais c'est une protéine à 100 atomes de carbone. Je me suis rabattue sur le beta-D-fructopyranose, la forme tautomère de fructose la plus représentée dans le miel. Heureusement, j'ai abandonné. Je voulais faire un étui à lunettes pour ma mère ou un étui à crochets pour moi. L'image s'est alors imposée à moi : du point d'alvéole pour évoquer les alvéoles de miel, une grosse abeille posée sur le tout, telle un vrai bourdon, un fermoir de porte monnaie comme j'aime en mettre partout. J'ai vite attrapé l'idée avant qu'elle ne parte :

(Bzzzzzz)

I almost did a know-it-all's project. My idea was to decorate a little something with the representation of the main molecule in bee venom, but it was a C100 molecule. So I decided for beta-D-fructopyranose, the predominant tautomeric form of fructose in honey. Luckily, I gave up. Next idea. I wanted a spectacles case for my mother or a crochet hook case for myself. The image in my mind formed instantly : honeycomb stitch , of course, and a huge bee on it. With a purse frame, as I put them on anything I can. So I acted on this idea quickly so that it wouldn't go away too soon.

5 commentaires:

Anonyme a dit…

On s'instruit toujours en lisant les posts de Cyalume
Belle idée et, joliment travaillé.
- hibiscus -

Tecrin a dit…

I love it! Very cute!

Gracey is not my name.... a dit…

Very cute idea!

Cyprienne a dit…

Il est très mignon! I love the idea of science concepts in knitting

apileofsheep a dit…

I take my hat off to anyone who tries to knit science into their projects. Keep at it!