Truc pour se rincer l'oeil

Mais l'oeil seulement, parce que les prix...pfiou!
N'empêche, j'ai rarement vu crochets aussi beaux.

Bonne année, que j'espère pleine de changements positifs pour tout le monde :)

Truc adorable ( et oui, encore :) )

Cette fois-ci ce sont des moufles-poisson.
Sauf que je les verrais bien en chaussette de portable, je sais pas si c'est possible, avec une laine plus fine.

Truc génial

Mais il va falloir cogiter pour savoir le refaire parce que perso, j'ai juste vu un mouvement de poignet et c'était fini.
Cette vidéo montre surtout comment faire une belle chaînette de départ mais à 2.26 minutes il y a un petit joyau de truc : comment commencer un rang autrement que par des mailles en l'air, pour eviter le trou qui se forme souvent :



Je vais essayer dès que je peux :)
Et pour rester dans les trucs utiles, un qui me rend bien service, quoique je ne suis pas persuadée que je le fasse exactement comme ça : comment se passer de la chaînette de départ pour avoir un ouvrage bien elastique; ici c'est en mailles serrées, mais on peut le faire avec n'importe quel point

truc où je suis incorrigible

Je suis en plein dans un projet ambitieux (au fait, finalement je ne mettrai pas de lamé sur mes feuillages) et j'ai déjà d'autres envies. Des envies de vêtements et de couleurs inspirés des oiseaux. Avec par exemple une tunique-paon :Et un top-corbeau :J'ai même les références pour une ligne de couleurs inspirées justement par les corbeaux : Raven Clan par Blue Moon FiberArts; c'est splendide et affreusement cher, d'autant que les frais de transport sont exhorbitants, paraît-il. Et Cherry Tree Hill a une nuance Peacock, bleu et vert avec des éclairs d'autres couleurs; ça tombe bien, j'aime bien leur Supersock Merino.

Mais bon, j'ai déjà du pain sur la planche avec Dita :)
Et je ne sais même pas si c'est possible, ce dont je rêve. Il faudrait faire de la dentelle. Mais peut-être qu'au crochet...

...Bref, Dita. Restons-en à Dita :)

Truc pour la taille

une large ceinture au crochet, en Surnaturelle anthracite et violette de la Droguerie, le violet est doublé par du lamé Oro de Monoprix, coloris passé :Elle ne s'ouvre pas, elle est faite en côtes, donc elle est très élastique et se passe par les bras. Je pense qu'elle doit bien faire 10-15 cm de large.

Edit du 27/12/08. Voici le tuto pour la réaliser. Il est 4 h du matin et je n'arrive pas à dormir, alors j'espère que ce ne sera pas trop incohérent. En tout cas, je vous préviens, ce sera à la bonne franquette, avec schémas au stylo... :P

Avant de commencer le tuto proprement dit, je dois parler des mailles prises par le brin arrière. En général, quand on fait une maille serrée, on pique le crochet sous le V qui se forme sur le dessus de la maille du rang précédent; Ici c'est un peu différent :
( je suis désolée, j'ai un très vieil appareil numérique qui n'a pas de mode macro, donc ce sera un peu flou) . Normalement, on passe avec le crochet à la fois sous le brin avant (en vert) ET sous le brin arrière (en rouge). Mais quand on fait une maille serrée prise par le brin arrière, on ne passe que sous le brin rouge, en laissant le vert tranquille. Ce qui fait qu'au fil des mailles, on voit encore le brin avant apparaître devant les mailles serrées (c'est le trait en bleu, c'était pas essentiel mais ça permet de vérifier qu'on n'a pas oublié de ne prendre que le brin arrière)
Pourquoi se fatiguer ? parce que ça va donner du relief au crochet, avec certains rang un peu en retrait et d'autres projetés un peu en avant. Du coup, ça fait comme des côtes au tricot. Non seulement visuellement mais aussi mécaniquement, car le tissu produit est très élastique ( ce dont on a justement besoin pour la ceinture) comme des côtes au tricot. La seule différence est que les côtes au crochet sont horizontales, mais il suffit de tourner le tissu obtenu de 90° pour avoir de belles côtes verticales; comparez avec du crochet "normal" pris par les deux brins :
Bon, fin de l'apparté et début des choses sérieuses :)

Pour la ceinture, j'ai utilisé de la Surnaturelle de La Droguerie (350m au 100g, pure laine) dans des coloris gris anthracite et violet (désolée, je n'ai pas les noms des nuances) et de l'Oro de Monoprix, coloris passé, qui est un lamé argent facultatif qui sert juste à donner de la brillance. On peut utiliser de la Sunset de Phildar à sa place, ou rien du tout et faire une ceinture toute mate. Et un crochet 3mm

L'échantillon est peu important dans le cas d'une ceinture, ça peut varier un peu sans qu'il y ait des problèmes de taille, mais voilà quand même au cas où : 21 m serrées = 10 cm

La ceinture proprement dite :
Faire une chainette de 21m + 1 m pour tourner puis crocheter tous les rangs en m serrées prises par le brin arrière de la façon suivante : 7m en gris, 7 m en violet ( ou violet + lamé, au choix), 7 m en gris. On peut soit avoir trois pelotons, deux gris et un violet ou, et c'est ce que j'ai fait, ne faire que deux pelotons, un de gris et un de violet, et quand on crochète en violet, faire suivre le gris en le prenant en même temps que le brin arrière ( je suis désolée, ce n'est pas très clair. Malheureusement il me faudrait trois mains pour réussir à faire toute seule une photo de ce que je veux dire. Je vais voir si je peux faire quelque chose et mettrait ce post à jour quand j'aurai trouvé)
Crocheter jusqu'à ce que la ceinture fasse le tour de votre taille en l'étirant légèrement. Arrêter alors le travail.
Coudre les deux extrémités pour fermer la ceinture.
Puis faire la bordure :
Avec le fil gris, piquer le crochet , sur le bord de la ceinture, dans un des "creux" des côtes ( représentés en "gribouillis" gris sur le schéma), faire une m serrée, 5 m en l'air, une m serrée dans le creux suivant, 5 m en l'air, 1 m serrée dans le creux suivant, 5 m en l'air, etc. jusqu'à avoir fait le tour de la ceinture. Fermer par une m coulée sur la première m serrée qu'on a faite. On obtient un rang d'arceaux (en gris foncé sur le schéma) . Aller en m coulées juqu'au centre du premier arceau, faire 5m en l'air, une m serrée dans la troisième m en partant du crochet ( ce qui fait un picot), 2 m en l'air, 1 m serrée dans l'arceau suivant, 5m en l'air, un picot, 2 m en l'air, 1 m serrée dans l'arceau suivant, etc juqu'à avoir fait le tour de la ceinture. Terminer par une m coulée sur la première m en l'air qu'on a faite. On obtient un rang d'arceaux avec un picot en leur centre ( en bleu sur le schéma).


Le noeud
Avec le coloris violet ( plus éventuellement le lamé argent)
Attention, à partir d'ici on fait de nouveau les m serrées en prenant les deux brins ensembles afin d'obtenir un tissu plat et pas côtelé du tout.
Faire une chaînette de 7 m plus une m pour tourner.
faire 5 rangs de m serrées
rang 6 : faire deux mailles serrées dans chaque m (on obtient 14 m serrées en tout)
rang 7 : faire deux m serrées dans chaque m (on obtient 28m serrées en tout et un effet de fronces)
Faire 28 rangs de m serrées
rang 35 : faire 14 diminutions
rang 36 : faire 7 diminutions
faire alors 10 rangs de m serrées
rang 46 : faire deux mailles serrées dans chaque m (on obtient 14 m serrées en tout)
rang 47 : faire deux m serrées dans chaque m (on obtient 28m serrées en tout)
Faire 28 rangs de m serrées
rang 75 : faire 14 diminutions
rang 76 : faire 7 diminutions
Faire 5 rangs de m serrées
Arrêter le travail. On obtient le corps du noeud

Faire une chaînette de 9m + une pour tourner
16 rangs de m serrées
On obtient le centre du noeud

Plier les deux côtés du corps du noeud de façon à ramener les extrémités au centre. Coudre les extrémités ensemble. Rajouter le morceau du centre en le faisant entourer le corps du noeud et fermer par une couture :Faire ainsi les pans du noeud : (2 fois)
Faire 3 m serrées sur le tiers de la couture
rg 1 : 1 augmentation sur chaque m ( on obtient 6 m)
rg 2 : 1 augmentation sur chaque m ( on obtient 12 m)
rg 3 : 1 augmentation sur chaque m ( on obtient 24 m)
Faire 18 rgs de m serrées. Arrêter le travail

Montage de la ceinture :
Coudre le noeud au centre de la ceinture. rentrer les fils

Truc qui prend forme

Mon projet de robe-bustier se précise. On s'éloigne de Dita mais on garde la forme corset, simplifiée, avec moins de pièces :

J'ai fait des échantillons pour les motifs de feuillage; d'abord pour le panneau central du corset :
Au passage, j'ai fait aussi des essais pour les torsades qui délimiteront les panneaux. Je n'ai pas encore décidé entre la torsade de gauche et celle de droite, mais je pense que ça sera celle de droite. Et je suis contente de moi, c'est la première fois que je fais des torsades sans aiguille à torsades. :)

Pour les feuillages de la jupe, une petite difficulté. En effet, le corset sera tricoté de bas en haut avec un montage provisoire au niveau des hanches. Puis le montage provisoire sera repris pour faire la jupe de haut en bas, ce qui me permettra de décider de la longueur au dernier moment. Mais ça veut dire faire le motif de feuilles à l'envers. Je crois ne m'en être pas trop mal sortie, mais ça n'est qu'un essai :
J'ai aussi une petite idée parce que j'ai joué avec du lamé argent hier, et je trouvais que ça allait très bien avec les tons violets. Je pourrais essayé de rajouter du lamé sur les motifs en relief, en laissant le fond tel quel, ce qui donnerait des feuillages brillants sur un fond mat. Je vais faire un autre essai :)

Edit de 20h45 : j'ai fait mon essai. Malheureusement il passe flou au scanner.
Les deux premières noppes et la feuille sont en Oro argent de Monoprix. La dernière noppe et la pointe de la tige sont en Sunset irisé de Phildar. La différence est minime, il y a juste une petite irisation sur la Sunset. Il faudra que je voie à la lumière du jour.

truc qui vire au napperon

Pour changer, j'arrivais pas à me concentrer sur ma robe bustier, alors j'ai pris un crochet 0.75, du coton cébélia 30 et voilà, je me retrouve avec un mini napperon qui tient plus du crochet irlandais que du freeform :
Je ne sais pas trop quoi en faire; peut-être que je le verrais bien incrusté dans une manchette en résille. en tout cas, même si j'avais jamais utilisé un crochet aussi fin, le 0.75 est trop gros, ça se voit aux chaînettes, la prochaine fois je tente le 0.6!

Truc adorable

Ce boléro Baby the Stars Shine Bright, façon petit chaperon rouge. Mais 150 euros, plus dispo qu'en rose et certainement pas à ma taille...

Truc qui part en live

un essai de scrumble en dentelle freeform au crochet qui a commencé par une bande à la fourche:
J'avais encore de vagues inquiétudes, j'arrivais pas à me concentrer sur mon projet, alors j'ai pris un crochet , ma fourche et de l'acrylique et j'ai découvert ce qui se passait. C'est marrant que je trouve le freeform aussi rassurant alors que d'habitude tout ce qui sort de mon train-train m'angoisse. C'est peut-être le seul domaine où je suis capable d'improviser...mais pas loin :
Malheureusement le scrumble a tourné un peu court parce que j'étais , justement, à court d'idées de points. Je ferais bien d'aller voir s'ils ont un dictionnaire de points à la bibliothèque et consulter My Picot.
Je suis toujours sur mon coup d'essai mais j'arrive pas à me concentrer dessus. Même l'échantillon de jersey pour la robe bustier est au dessus de mes capacités; il m'énnerve tout de suite.

Truc perlé

Bijouterie, du Knitty de cet hiver :

Sauf que je n'ai pas doublé le fil métallique (une épaisseur, c'était déjà assez dur à mes doigts) et que j'ai des rocailles papillons qui rendent peut-être un peu moins bien que les rondes.

Truc comme promis

Merci pour les messages d'hier, il m'ont mis du baume au coeur.

Voici comme promis les avancées de mon coup d'essai. C'est le panneau central avec des diamants pour imiter un laçage. De part et d'autres il y a un panneau de point de riz délimité par des torsades puis des côtes pour resserrer le côté et le dos.
Au passage, on voit un peu le fameux montage i-cord; c'est un montage fabuleux qui rajoute un i-cord au bord du montage, ce qui fait une jolie finition en général (parce que sur le jersey envers, je viens de me rendre compte que ça fait pas top)
Il a aussi son petit copain l'arrêt i-cord que j'ai découvert grâce à Annie Modesitt qui en met partout et que je préfère au montage parce que le dernier rang n'est pas tout distendu comme le second rang l'est avec le cast on. La prochaine fois, je fais un montage provisoire et j'ajoute mon arrêt à la fin

truc où j'ai pas le moral

Mes angoisses reprennent. D'habitude, elles se calment quand je fais des travaux manuels; je pense que c'est parce que c'est peut-être la chose que je contrôle le mieux dans ma vie, et puis parce que c'est bien concret, réel, alors ça me rassure. Mais là ça ne marche pas aussi bien que d'habitude, je fais des grosses erreurs et me sens de moins en moins en contrôle, du coup l'angoisse reprend le dessus. J4ai eu une crise tout à l'heure; là ça va mieux.
C'est encore bénin mais j'ai peur que ça reprenne aussi fort que l'année dernière où ça avait viré à l'obsession avec des hallus auditives. En plus j'ai appris que mon médecin du travail avait changé et j'ai peur que le nouveau ne comprenne pas; bref, j'ai peur et ça se dirige dans tous les sens. Et je ne veux pas inquiéter mes parents.

Je posterai mes avancées sur mon coup d'esai plus tard, parce que le tricot et le crochet, aussi futile que ça parraisse, c'est encore ce qui me soutient le mieux; mais là j'ai vraiment pas le moral, j'ai juste envie de dormir. Je m'excuse, c'est pas bien follichon de venir sur un blog de travaux manuels et de lire des choses qui n' ont rien à y faire. Je suis ridicule de faire tout un foin pour pas grand chose; mais je ne peux pas m'en empêcher

Truc où je suis toute excitée

Ma laine est arrivée. La robe sera lavande :)

Mais pour l'instant j'en suis au coup d'essai et je ne suis pas sûre qu'il aille vraiment :( M'enfin, j'en suis au 3e rang, c'est un peu tôt pour le déterminer. Par contre, j'ai eu la bonne idée de faire un i-cord cast-on qui m'a bien pris une heure vu que, basiquement, pour chaque maille montée tu en tricotes quatre. Mon i-cord est bien net, mais le premier rang est tout détendu, je me demande comment eviter ça.

Truc où j'ai tout planifié

Je me suis concocté un patron grandeur nature de mon coup d'essai avant la robe :

J'espère ne pas m'être trompée. C'est la première fois que je planifie autant un projet.

Truc où je scanne des soutifs

Ben oui; mais je ne suis pas atteinte d'une perversion bizarre, c'est pour la bonne cause, pour récupérer le patron d'un bonnet de soutien-gorge à corbeille. J'ai scanné le vêtement, imprimé et découpé les différentes pièces :Et je les ai reportées sur une grille à grandeur de mon échantillon, imprimée grâce à ce site :

Ne me reste plus qu'à convertir chaque petit rectangle en maille et à trafiquer le tracé pour que les augmentations multiples soient du bon côté de l'ouvrage et à tenter la confection.

J'espère que ça va marcher. Si ça rate, j'ai un plan B : Le patron de soutien-gorge de Knitting Lingerie Style. Mais il est écrit pour une laine qui se tricote en 4.5 alors que j'aurai de la laine en 2.5 et quand je convertis le schéma, j'obtiens des échelles irrégulières en guise de contours.

Et en parlant de laine, là aussi j'ai quelques petit contretemps. Bergère de France ne fait plus le coloris que j'ai choisi. du coup j'ai dû me rabattre sur une autre teinte. Elle sera lavande ou, s'il n'y a plus non plus de cette teinte, "camélia", c'est à dire blanc légèrement beige.

Tout ça, j'ai oublié de le préciser, c'est pour essayer de faire la robe-bustier de Dita.

Truc qui vient de paraître

Interweave crochet vient de sortir. Mais attention, c'est du classique, voire très classique. Pour l'instant, seul le pull de couverture me fait envie...mais il me rapelle une autre couverture, celle du Keito Dama de l'hiver dernier. A choisir, je préfère le second fait au tricot. Mais les articles d'Interweave me parraissent écrits à propos de bons sujet, à savoir les problèmes d'échantillon et l'assemblage des projets...on verra :)

truc où je fais ma crypto goth

Bref, j'ai rajouté un peu de musique ->
Mes préférées, Rasputina et Siouxsie and the Banshees (j'ai des goûts un peu spéciaux, j'adore la comptine revisitée Peek-a-boo)
Avec quand même un peu de Tom jones/Cerys Matthews très de saison, l'excellente Regina Spektor et du Emilie Simon pour couper un peu tout ça :)

Truc où mon obsession continue

Mon obsession des robes-bustier continue. Avec cette fois-ci un sublime exemple sur un sublime modèle : Dita Von Teese en couverture de Citizen K.


Bon, cette fois-ci c'est un peu en dehors de mes moyens, puisqu'il s'agit d'une robe Dior. Mais je n'arrive pas à la trouver sur le Net.
Si un jour je la fais, ma robe, je pourrais toujours m'en inspirer...de très loin, parce que les pièces de corset, c'est un peu compliqué pour moi. Mais dans Knitting Lingerie Style Joan McGowan-Michael explique comment faire un bonnet de soutien-gorge.

Truc naïf

Les boucles d'oreilles les plus faciles du monde : deux perles, deux tiges à oeuillet et deux crochets de boucles d'oreilles, deux coups de pince et voilà! Deux petits zoziaux accrochés aux oreilles :)

Truc pour quand j'aurai le temps

ou quand je n'aurai plus rien à faire : http://www.adriafil.com/html/img/riviste/mag37/modelli/foto_grandi/34_jessicaDress.jpg ( sans les manches) Il y a longtemps que je voulais me faire une robe tube ou bustier à porter sur une jolie chemise mais je la voyais un peu différemment, en particulier le placement du ruban.
Explications ici : http://www.adriafil.com/html/img/riviste/mag37/modelli/file_istruzioni/fr/34_jessicaRobe.pdf
Pas à ma taille, pour changer; mais un tube étranglé à la taille et évasé en bas, je devrais pouvoir gérer :)

truc qui repart !

La jupaufeuilles.
C'est mon projet portable partout, une feuille et une boule de laine ça ne prend pas trop de place dans le sac. Du coup j'y travaille à mes moments perdus.

J'ai également de grosses perles de rocaille qui imitent la rosée. Mais je pense n'en avoir pas pris assez. D'autant que j'ai eu la bonne idée d'entourer une feuille entièrement de perles comme sur la photo (la feuille avec un liséré blanc, ce sont en fait des perles). Déjà, j'aurais dû attendre l'assemblage pour coudre les perles (mais j'ai pas pu résister). Et en plus, j'ai considérablement fait baisser mon stock de perles.
Bah, tant pis, après tout, s'il y avait trop de perles sur une jupe déjà chargée, ça ferait sapin de Noël...

Truc où Photoshop est mon ami

voilà : je veux commander de la laine pour faire une jupe au crochet en même temps qu'une commande d'aiguilles que je dois faire sur Tricotin. Idéalement en Avantgarde d'Adriafil parce que j'aime le rendu au crochet de ce fil, ni trop mou ni trop rigide. J'ai fait un échantillon du volant de la jupe et un échantillon de brides que je compte peser pour déterminer combien je dois prendre.

Voici la couleur que j'avais; bleu électrique; j'aime assez le rendu dans cette couleur, finalement:
Mais voilà, je ne sais pas si je veux prendre cette couleur ou une autre. Je sais juste que je veux éviter le noir parce qu'on ne verra pas bien le point de crochet. D'où le recours à l'outil de changement de couleur de Photoshop. Voici donc :

Beaujolais - pas mal mais j'ai peur que la jupe volantée fasse un peu trop cliché jupe flamenco :Bonbon - peut-être un peu trop pastel, je n'ai que du noir à assortir :
Framboise - pas très réussi :

Kaki - j'aime assez mais j'ai rien pour assortir:

Turquoise - ça c'était juste pour le fun:
Anthracite foncé - bien mais classique:

Idéalement, j'aurais voulu ça : du violet bien saturé, comme d'habitude :

Il y a du violet qui conviendrait encore en grosseur, mais c'est de l'alpaga. Et d'une, c'est cher, et de deux c'est peut-être un peu mou pour une jupe, non? Et de trois c'est quand même un peu épais.
En tout cas, juste comme ça, voilà ce que ça aurait donné :
Je ne sais pas quoi choisir!

Truc qui vient d'arriver

KNITTY! Gatchan va être contente :)

Verdict : j'adore les boucles d'oreille bijouterie! et A Little Bird Told Me est vraiment très mignon. Fern Glade est très délicat et me plait bien aussi. Le chapeau-poisson est très marrant. J'aime bien également Amused. Les chaussettes Fargyles sont les seules qui me plaisent...à part celles sur le Socktopus! Le point de Maja m'intrigue mais c'est tout.

L'un dans l'autre, une assez belle cuvée :)

truc où je fais comme les Shadoks

Je pompe!
Cette petite jupe en particulier. J'adore le motif :
Pour l'instant ça donne ça : (un peu dur de voir le résultat parce que j'ai inversé couleur foncée et couleur claire)
Pour l'étoile entre chaque coeur, je ne sais pas, cependant...

Truc qui n'est pas venu comme je voulais

Au départ, je voulais me faire une étole Möbius avec la Big Snow de Katia que j'ai achetée hier.
C'est une étole où on coud les extrémités en faisant faire un demi tour à un des bords, obtenant une figure qui n'a ni endroit ni envers, juste une seule surface. Je trouve ça fascinant. (D'ailleurs ma première idée de cadeau pour ma cousine était un col Möbius au crochet) mais le lien donné plus haut explique tout bien mieux que moi

Bref, je fais mon échantillon; 10 mailles pour 20 cm, je prends large exprès pour gommer toute imprécision de comptage de mailles car une différence de 1 maille ça joue beaucoup sur de grosses aiguilles. Je mesure mon tour d'épaules, je calcule qu'il me faut 65 mailles et je commence à tricoter aux aiguilles 7. Et roule, ma poule.

Une petite précision pour l'utilisation de la Big Snow, comme les pompoms gênent pour monter les mailles, je n'ai fait qu'une série de boucles au lieu de faire un vrai montage. Je pense que ça peut simplifier la vie de ceux qui se retrouvent perplexes devant ce fil.

Bon, revenons à l'étole, je la continue sur une largeur qui me paraît correcte et j'arrête les mailles. Et c'est là que je remarque les problèmes : En arrêtant, la taille que va prendre la maille arrêtée est conditionnée par l'espace entre les pompoms. Impossible d'arrêter en laissant les mailles lâches. Sur 8 ou 15 mailles d'une écharpe, c'est pas grave.Sur les 65 d'une étole, ça se voit carrément.
Deuxième problème. Mon échantillon était correct( je sais quand même compter, oh hé oh) mais il a été pris à plat. Or, en situation, il faut prendre en compte le poids de l'étole qui tire et allonge. si j'avais fermé mon étole, elle me tomberait sur les pieds.

Je me retrouve donc avec un genre d'étole :Portée en grosse écharpe :
Et une petite photo pour montrer le problème de l'arrêt des mailles; ça fronce en bas alors que c'est tout tendu en haut :Cela dit, ça a ses avantages; ça fait partir l'étole en biais, elle drape donc plus qu'une étole dans le droit-fil. (je ne sais pas si on peut parler de droit-fil pour de la maille, mais on comprend ce que je veux dire et ça me suffit :p ) Et aussi, elle part en une jolie pointe au lieu d'être rectangulaire.


Mais il me reste du fil, j'avais prévu pour d'éventuels cadeaux, alors je ne désespère pas de me la faire correctement cette fois-ci, mon étole Möbius...

Truc qui papillonne

Enooorme appliqué-papillon fait à partir d'un schéma de Mod n°506 :

Bon, normalement il est violet, mais avec la lumière électrique... Je pense l'appliquer dans le dos d'un tee shirt ou un pull basique. Simulation :Sinon, j'ai succombé aux sirènes de la mode tricotesque en achetant de la Big Snow de Katia; dans des nuances de gris-mauve, bien sûr :) . D'habitude je n'aime pas trop la laine fantaisie, mais il faut reconnaître qu'elle a l'air confortable à souhait :

Truc polyglotte

Wise Needle glossary.
Vous rentrez un terme de tricot et il vous le traduit en Anglais et Américain anciens, en Italien, en Espagnol, en Portugais, en Portugais du Brésil, en Allemand, en Néerlandais, en Suédois, en Norvégien, en Danois, en Finnois et en Faroais. Si vous cochez "Show all term", il vous déballe tout.
Il y a en plus un wiki, des bancs d'essai de laines et des modèles, dont une très mignonne grille de lapins.

Je me garde cette URL sous le coude, avec les pompages de défilés de Für Sie, je risque d'en avoir besoin :)

Truc fruité, les explications

Je devais donner les explications pour quelqu'un sur Craftster, donc j'ai pensé en profiter pour les mettre en français ici :)

Voici déjà un rappel de la chose :
J'ai utilisé de la laine Pingorex Baby de Pingouin (100% acrylique, 210m aux 50g), coloris Mimosa, Grandblanc, Palmier et Coquelicot et un crochet n° 2,5

Coeur de la fleur (coloris Mimosa) :
Faire 6m en l'air et fermer par une maille coulée
Fire 12m serrées dans le cercle et fermer par une maille coulée.
Etirer la boucle sur le crochet de manière à ce qu'elle ait le diamètre du cercle:
(1 jeté, piquer le crochet dans la première m, tirer une longue boucle) 9 fois, 1 jeté, passer le jeté à travers toutes les boucles sur le crochet, 1m en l'air. Faire 1m serrée à l'opposé du cercle :


Pétales (coloris Grandblanc)
*2m serrées dns les 2m suivantes (4m en tout). tourner
2m serrées danns l première m, 1 m serrée dans les 2 m suivantes, 2 m serrées dans la dernière m.(6m en tout). tourner
1 diminution (planter le crochet dans la première m, 1 jeté, ramener à travers, piquer le crochet dans la m suivante, 1 jeté, ramener à travers, 1 jeté, ramener à travers les 3 boucles sur le crochet), 1m serrée dans les 2m suivantes, 1 diminution. (4m en tout).
Revenir au cercle du coeur en faisant des m coulées le long du pétale.*
Recommencer 5 fois de * à * pour obtenir 6 pétales

Feuilles : coloris palmier
Fixer le fil au dos de la fleur. Faire une chaînette de 8m. *faire une m serrée dans la deuxième m en partant du crochet, 1 demi bride dans la m suivante, 1 bride et 1 double bride dans la m suivnte, 2 doubles brides dns la m suivante, 1 double bride et une bride dans la m suivante, 1 demi bride dans la m suivante, 1 m serrée dans la m suivante.*
Passer de l'autre côté de la chaînette de départ en faisant des m coulées et recommencer de * à *
Entourer la feuille de picots : *1m serrée dans la feuille, 2m en l'air, 1m serrée dans la deuxième m en partant du crochet* fire tout le tour de la feuille en répétant ce qui est entre *
Non obligatoire : plier la feuille en deux avec la face avant à l'intérieur et faire une série de m serrées sur le pli à l'arrière de la feuille. Cela la repliera légèrement et lui donnera l'air moins plate.


Fraise : coloris coquelicot
5m en l'air, fermer par une m coulée
tour 1 : 10 m serrées dans le cercle, fermer par une m coulée
tour 2 : (1m serrée, 2m serrées dans la m suivante) 5 fois (15m en tout)
tour 3 : (1m serrée dans les deux premières m, 2m serrée dans la m suivante)5fois (20m)
tour 4 : 20 demi brides
tour 5 : 20 demi brides
tour 6 : (1 demi bride dans les deux premières m, 1 diminution [1 jeté, piquer le crochet dans la première m, 1 jeté, le passerà travers, 1 jeté, piquer le crochet dans la deuxième m, 1 jeté, le passer à travers, 1 jeté, le passer à travers les 5 boucles sur le crochet]dans la m suivante)5fois (15m en tout)
Mettre en place le rembourrage
tour 7 : (1 demi bride, 1 diminution) 5 fois (10m en tout)
Arrêter le travail mais garder une bonne longueur de fil et la passer à travers les m du dernier rang. Serrer et fixer par un noeud.

Queue de la fraise : coloris palmier
laisser une assez bonne longueur de fil et fixer au cercle de départ de la fraise.
*3m en l'air, une m serrée dans la fraise, 3m en l'air, un m serrée dans le cercle*
Répéter ce qui est entre * jusqu'à avoir fait le tour du cercle.

1 m serrée à l'opposé du cercle pour fermer la fraise
Prendre le fil laissé au départ et le fil de travail et faire une chaînette de quelques m.La rattacher sous la fleur.

rentrer les fils, fixer à une attache